Stephen King decidió sacar de circulación su novela Rabia y vetar toda adaptación tras su vinculo con tiroteos escolares

El escritor estadounidense Stephen King retiro del mercado la novela Rabia, publicada en 1977 bajo el seudonimo Richard Bachman, y bloqueo de manera explicita cualquier posibilidad de adaptacion cinematografica o televisiva. La novela, que nunca llego a ser un bestseller, quedo fuera de circulacion despues de que su nombre apareciera de manera reiterada en escenas de violencia escolar en Estados Unidos.

Rabia narra la historia de Charlie Decker, un estudiante expulsado de su instituo que, como respuesta al castigo, toma un arma de fuego de su casillero, asesina a varias personas y toma rehenes. King escribio el libro durante sus anos universitarios y lo publico bajo un nombre de fantasia para evitar que se lo asociara de manera directa con su obra principal.

Un caso que resulto determinante

Lo que modifico la relacion del autor con ese libro fue su aparicion repetida entre las pertenencias de jovenes involucrados en tiroteos escolares. El episodio que resulto clave fue el de Michael Carneal, quien en 1997 mato a tres personas en su colegio y tenia un ejemplar de la novela. "Al menos dos chicos que estuvieron involucrados en tiroteos escolares tenian el libro", reconocio King tiempo despues.

A partir de ese caso, el escritor solicito que la obra dejara de publicarse. En su propio razonamiento, King no atribuye la violencia de manera directa a los libros ni a las peliculas: sostiene que la mayoria de quienes consumen material de ese tipo no actua de forma violenta. Sin embargo, distingue un subgrupo reducido de personas en las que ciertos contenidos pueden operar como catalizadores. "No queria que Rabia fuera uno de esos aceleradores", explico. "Senti que era parte de eso, se convirtio en parte de un escenario de fantasia con estas personas y no queria que le pasara a nadie mas".

• Que se filtro: la novela Rabia, de Stephen King, escrita bajo el seudonimo Richard Bachman y publicada en 1977, dejo de estar disponible por decision del propio autor.
• Cuanto: un titulo completo retirado del mercado, sin reimpresiones y sin versiones en cine, television u otras plataformas audiovisuales.
• Desde cuando: la decision se formalizo luego del caso de Michael Carneal en 1997 y se mantiene vigente hasta la actualidad.

Por que tampoco habra adaptacion

La prohibicion sobre peliculas y series es consecuencia directa de la decision editorial: retirar el texto y, al mismo tiempo, autorizar una adaptacion habria contradicho el objetivo. La misma logica que llevo a King a impedir nuevas ediciones se aplica, por lo tanto, a cualquier traspaso del libro a la pantalla.

En 2013, King profundizo en estas ideas en el ensayo Guns, donde abordo su posicion sobre el control de armas en Estados Unidos y volvio sobre los motivos que lo llevaron a sacar Rabia del mercado. En ese texto senalo que la Primera Enmienda de la Constitucion le permitia legalmente mantener el libro en circulacion, pero que su responsabilidad moral le imponia lo contrario.

La decision ubica a Rabia en una categoria singular dentro de la obra del autor: un titulo que el propio King considera demasiado riesgoso para estar disponible, mas alla de su valor literario, y que tampoco podra viajar a formatos audiovisuales mientras esa postura se mantenga.